NATIONAL NIGHT OUT 2021
Download NNO BrochureNeighbors throughout York City and across the nation are asked to lock their doors, turn on their front porch lights and spend the evening outside with neighbors and law enforcement, on Tuesday, August 3, 2021, from 5:00 p.m. to 8:00 p.m. While National Night Out may look a little different this year, we are continuing to work diligently to build strong community connections in a safe and healthy manner.
National Night Out is nationally sponsored by NATW, Ring, New York Life, Starbucks, AT&T, Academy Sports & Outdoors and co-sponsored locally by the York City Police Department.
It is an annual community-building campaign that promotes strong police-community partnerships and neighborhood camaraderie to make our neighborhoods safer, more caring places to live and work. Together, we are making that happen.
Along with the traditional outside lights and front porch vigils, most communities celebrate National Night Out by hosting block parties, festivals, parades, cookouts and other various community events with safety demonstrations, seminars, youth events, visits from emergency personnel, exhibits and more.
York City Police officers along with members of the York City Police Department command staff will be visiting block parties at different locations throughout the city. York City Fire Department personnel and city officials will be visiting these locations as well. Each location will have activities, music, food, and entertainment. Come out and meet your neighbors!
If you plan a party and want a visit from McGruff the Crime Dog and our other Dignitaries, please register. At time of registration, we will need: Coordinator Contact information, Site Location, Time of event, and estimated attendance.
Keep in mind:
All events and/or programs must follow CDC & Pennsylvania Department of Health guidelines as it relates to social distancing, sanitation and face coverings. For more information use this link: www.pa.gov/guides/responding-to-covid-19/. We are still encouraging small gatherings. Pre-Packaged food only. Have hand sanitizing stations available.
***Please remember, you must apply for a permit with the City of York if you would need to close a street or reserve a park. That information is available at www.yorkcity.org
Contact: Jackie Marrero
Crime Prevention Coordinator
York City Police Department
(717) 849-2216
Download Press ReleaseNOCHE NACIONAL 2021
Se pide a los vecinos de la ciudad de York y de todo el país que cierren sus puertas con llave, enciendan las luces del porche delantero y pasen la noche afuera con los vecinos y las fuerzas del orden público, el martes 3 de agosto de 2021, a partir de las 5:00 p.m. hasta las 8:00 p.m. Si bien National Night Out puede verse un poco diferente este año, continuamos trabajando diligentemente para construir conexiones comunitarias sólidas de una manera segura y saludable.
National Night Out está patrocinado a nivel nacional por NATW, Ring, New York Life, Starbucks, AT&T, Academy Sports & Outdoors y copatrocinado localmente por el Departamento de Policía de la ciudad de York.
Es una campaña anual de construcción de comunidad que promueve sólidas alianzas entre la policía y la comunidad y la camaradería vecinal para hacer que nuestros vecindarios sean lugares más seguros y solidarios para vivir y trabajar. Juntos, estamos haciendo que eso suceda.
Junto con las tradicionales luces exteriores y vigilias en el porche delantero, la mayoría de las comunidades celebran National Night Out organizando fiestas en la cuadra, festivales, desfiles, comidas al aire libre y otros eventos comunitarios diversos con demostraciones de seguridad, seminarios, eventos para jóvenes, visitas del personal de emergencia, exhibiciones y más.
Los oficiales de policía de la ciudad de York junto con miembros del personal de comando del Departamento de Policía de la ciudad de York estarán visitando fiestas de barrio en diferentes lugares de la ciudad. El personal del Departamento de Bomberos de la ciudad de York y los funcionarios de la ciudad también visitarán estos lugares. Cada lugar tendrá actividades, música, comida y entretenimiento. ¡Sal y conoce a tus vecinos!
Si planea una fiesta y desea la visita de McGruff the Crime Dog y nuestros otros dignatarios, por favor regístrese. En el momento de la inscripción, necesitaremos: información de contacto del coordinador, ubicación del sitio, hora del evento y asistencia estimada.
Tenga en cuenta:
Todos los eventos y / o programas deben seguir las pautas de los CDC y el Departamento de Salud de Pensilvania en lo que respecta al distanciamiento social, el saneamiento y el cubrimiento facial. Para más información utilice este enlace: www.pa.gov/guides/responding-to-covid-19/. Seguimos fomentando pequeñas reuniones. Solo alimentos preenvasados. Tenga disponibles estaciones de desinfección de manos.
*** Recuerde que debe solicitar un permiso con la Ciudad de York si necesita cerrar una calle o reservar un parque. Esa información está disponible en www.yorkcity.org.
Contacto: Jackie Marrero
Coordinadora de Prevención de Delitos
Departamento de policía de la ciudad de York
(717) 849-2216
