TRAFFIC ADVISORIES AND STREET CLOSINGS
Friday August 13th:
“Cap Comedy” by the Appell Center in Cherry Lane, from 2:00 p.m. to 10:00 p.m.
Saturday August 14th and Sunday August 15th: “BLK Flag Football Tournament” at Noonan Park from 8:00 a.m. to 7:00 p.m.
Saturday August 14th:
“York Flea Summer Series” in the Square from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
“Free Community Concert” by the Appell Center at Kiwanis Lake from 12:00 p.m. to 10:00 p.m.
“Block Party for Disabled Vets” in the 800 block Calvert St from 12:00 p.m. to 8:00 p.m. This block will be closed during that time.
Motorists should exercise caution in these areas due to increased pedestrian traffic in these areas.
CONTACT: York City Police Department
Sgt. J. Reisenweber
(717) 846-1234
# # #
AVISOS DE TRÁFICO Y CERRAMIENTOS
DE CALLE
Viernes 13 de agosto:
“Cap Comedy” organizado por el Appell Center en Cherry Lane, de 2:00 p.m. a 10:00 p.m.
Sábado 14 de agosto y domingo 15 de agosto: “Torneo de fútbol de bandera BLK” en Noonan Park de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.
Sábado 14 de agosto:
“York Flea Summer Series” en la plaza de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
“Concierto Comunitario Gratuito” por el Centro Appell en Kiwanis Lake de 12:00 p.m. a 10:00 p.m.
“Fiesta en la cuadra para veterinarios discapacitados” en la cuadra 800 Calvert St de 12:00 p.m. a 8:00 p.m. Este bloque estará cerrado durante ese tiempo.
Los automovilistas deben tener cuidado en estas áreas debido al aumento del tráfico de peatones en estas áreas.
CONTACTO: Departamento de Policía de la Ciudad de York
Sargento. J. Reisenweber
(717) 846-1234
# # #
